Looks like it's already been translated but the translation is a little out of date.

Where is it possible to submit a translation of DOSBox? I've already been glancing through its wiki but the page about language file only has the words "no spamming". I would like to translate DOSBox into Finnish.

I'm using DOSBox 0.72 on a laptop running Ubuntu Hardy. It has an integrated graphics adapter by Intel (GMA X3100). I have a dualhead setup with an external flat display. DOSBox doesn't want to co-operate with it, however. After switching to full screen mode I get the same image on both displays and …