As the LAPC includes an on-board MPU-401, it should be possible to run it as an external unit (with a suitable power supply) and control it via a cheap USB-midi adapter instead of through the ISA bus. I could be wrong about this but it seems reasonable. I've done it with a SCC-1 card and it works …