I've gotten back into retro computing this year and I recently picked up a Yamaha MU80, as I could never afford an external MIDI device when they were relevant. I have a collection of various MIDI and MIDI-like (XMI, MUS) files I'd like to play on it but I'm having trouble figuring out the best …