Did you try making a bin/cue and mounting it? As I have to get a bin / cue of the twelve that the course consists of, I have it clear Also in MacOS when I try to make an image of the CD (it is multi session, it is audio and data) it gives me an error at the end, so I cannot get at least an image of …

I have a BBC English course from 1994, although installing the course in Windows 3.11 works, it does not seem to find the audio tracks that the CD contains. All this seems to be due to the fact that since I have an external USB drive, it is not the same to mount it like this mount d /Volumes/ SIN_T_ …