It happens about 30 to 40 seconds into any given cutscene, when the game reads the CD. Before that, the CD is not accessed at all, so I'm guessing there is a temporary buffer of video information kept on hard disk, and when it runs out, the game reads from the CD again. It only happens during the …