That sounds more of a hack than just using STDOUT, though. Whatsmore, SDL could just as easily get a console window to open in Windows if the ./configure option --disable-stdio-redirect is specified; why they don't is beyond me. Instead, they leave it to you to hack SDL to make it a console app, or …