Thanks, I'll look at the document. Also, it was just a linker error for test00.exe (and others) for that symbol (fenceVar). I verified in the source code for glide3x library that fenceVar is related to a required P6 function (including inline assembly). There is some possibility that the code is using MMX instructions, but I haven't verified for sure.
I also have to verify the automake system for building and whether it is possible to call makefile.DJ without preparation. If the above glide3x binary is ok, and it did eventually build without error, then perhaps the test binaries require another step.