Does the Tandy speaker sound option output via the physical PC speaker? If so, is there a way to make it output via my sound system(e.g. onboard sound card) instead? My PC doesn't have a built-in speaker anymore...