One user reported in Adventure Game Studio: Problems with acdos.exe that DPMI (CWSDPMI server)is crashing on Macintosh (even using latest CVS) - probably again "little endian/big endian" problem.
Since as far as I know developers work on Intel compatible processor, it would be perhaps good if somebody on Mac could look into it and submit patch.

Mirek