Quite possible. It doesn't seem like a DOSBOX issue for sure.
My guess is that this is a revised 1.10 and someone out there in SSI didn't do any backchecking.
Also you need to:
copy *.com *.co_
copy sblaster.co_ tansltl.com
copy sblaster.co_ tanextx.com
copy IBMSND.co_ sblaster.com
del *.co_
After doing that once, you restart DOSBOX and do:
del *.cfg
start
whenever you want to change audio drivers.
The mixed-up tandy driver that sounded like the sound blaster driver jammed the game on both sound blaster sound and adlib sound. I'll update this if I figure out anything else. So far this fixes Adlib, Sound Blaster, and Tandy 1000SL/TL.
Also, there was a side effect. When it had the wrong driver, it would cause the game to crash. I wonder if the 1.0 version of this game had this problem.
Update: The adlib driver that came with the set seems like the correct one. However, there seems to be no PC speaker driver, though I doubt that this is a major issue to anyone here. So it's either Sound Blaster, Adlib, or Tandy 1000 SL, which isn't too bad.