Reply 20 of 30, by davidrg
This machine ought to have onboard SCSI of some kind which the CD-ROM drive is hooked up to. Looking at the pictures posted on the other thread the SCSI card has a Compaq SMART 2/P or similar RAID controller which the disks are connected to.
You could pull the RAID card and probably hook the disks up to the onboard SCSI if it has a 68pin connector - you'd just have to make sure the CD-ROM drive was set to a SCSI ID that wasn't going to conflict with any drives in the hot-swap bays.