On both my Dell Latitude D820 and on my Virtualbox on my home PC the same problem. LBBT Activity Center screws up on the 3D Bramble Maze where you can only go a weird diagonal way and well try it and see what I mean. I can guarantee you will wonder if your high on something afterwards! It was always that way on XP and I've wondered why. Is it some kind of failed translation in the keyboard output due to it being a 1997 Sound Source game? Do other Sound Source games suffer things like this?

Here is the maze in question:https://youtu.be/Z9D-p9Jzfic this is how it should move.