Mystery wrote:What's really crippling the site is the massive loss of functionality. Things are harder to access, the fixed page width is a joke so you have to scroll like crazy to see the information that was available at a glance on the old website, there's now a completely needless javascript requirement and the loading times in the screenshot galleries are atrocious.
As a retro gamer I've been using mobygames constantly for over a decade to look up games, check different versions for my collection etc., but with the new layout the site has become much less usable. I still use it, because there's not really an alternative, but I visit much less frequently than before and as far as I can tell most of the active contributors are boycotting the new design.
You've summarised the problems pretty well. The looks are basically okay, but the design choices are just poorly though out at best. Lots of key functions have been lost, and the rest is hardly usable due to slow loading speeds, horribly inconvenient layout (menus and options that used to fit into one screen, like the Game Browser criteria filters, are now spread in unnecessary long lists that you have to scroll and scroll and scroll ad nauseam) and limited options.
The redesign effectively destroyed the website, being an enormous step back, and what is the worst here is that the community is being rubbed the same "Everything is fine, only minor bugs that will be fixed soon, nothing to complain about" attitude right into the face from the powers that be. AFAIK the situation wasn't brilliant throughout the recent years but this has really put off most of the core members (major contributors and content approvers), who are leaving the site, appalled by the situation (the redesign seems to have been an idea that was circulating for some time, and the key people at MG were presented with a preview of the new design some time ago; their feedback on the design and functionality appears to have been completely ignored).
All of this is really sad as MG used to be one of the best game databases out there (and the oldest to this day if I've got my facts right). Now that the people who had been spending a huge chunk of heir lives to develop the place are leaving, or are at best utterly disappointed with the situation and powerless to change it for the better, MG is not going to be the same again 🙁