It's because the "to" is not you.
Just set up a custom filter to put them in inbox if the "from" has vogons in it, this way the junk filter will go back to sleep for those messages.
V.