About that pathological D3D9 case that is Arcania (Gothic 4).
Now it works well (90-95% of native performance) BUT there are some kind of "intersecting planes" in the scene (you move around, you see them moving/changing intersection)