I've never tried to partition flash media in a card reader, but if all else fails, the Disk Management item in the Computer Management control panel ought to be able to assign a drive letter to extra partitions.