I have linked the online spreadsheet form of this list. This list isn't complete, and such I haven't made it publicly editable. You could have a look and tell me what I should add/ remove from here.

The link is provided in the main post.

Serious Sam: The First Encounter and Serious Sam: The Second Encounter can be added to the list.
1. Developer - Croteam, Publisher - Gathering of Developers, Year - 2001, API - Direct3D/OpenGL.
2. Developer - Croteam, Publisher - Gathering of Developers, Year - 2002, API - Direct3D/OpenGL.
OpenGL is recommended as D3D may have performance issues.

vlad54rus wrote on 2021-02-20, 16:19:

Serious Sam: The First Encounter and Serious Sam: The Second Encounter can be added to the list. 1. Developer - Croteam, Publish […]
Show full quote

Serious Sam: The First Encounter and Serious Sam: The Second Encounter can be added to the list.
1. Developer - Croteam, Publisher - Gathering of Developers, Year - 2001, API - Direct3D/OpenGL.
2. Developer - Croteam, Publisher - Gathering of Developers, Year - 2002, API - Direct3D/OpenGL.
OpenGL is recommended as D3D may have performance issues.

You could add some more info on installation, and patches(only official updates) used on the game. For D3D performance fix, you could use dgVoodoo2, aqrit's wrapper or DDrawCompat, DxWnd and check if the performance is good then. Other information like how well the game runs, like if every cutscene and video works, every graphical setting works, etc in the game. Make sure that the aforementioned or any wrapper you use allow you to play the videos, cutscenes, and you don't break any feature in this process.

New titles-

Age of Sail 2
Age of Sail 2 Privateer's Bounty
Animorphs Know the Secrets
Ed Hunter
Edgar Torronteras' eXtreme Biker
Jane's WWII Fighters
Jane's ATF Advanced Tactical Fighters Gold

Discrete_BOB_058 wrote on 2021-02-26, 06:06:

You could add some more info on installation, and patches(only official updates) used on the game. For D3D performance fix, you could use dgVoodoo2, aqrit's wrapper or DDrawCompat, DxWnd and check if the performance is good then. Other information like how well the game runs, like if every cutscene and video works, every graphical setting works, etc in the game. Make sure that the aforementioned or any wrapper you use allow you to play the videos, cutscenes, and you don't break any feature in this process.

Both games and their patches (1.05 and 1.07) install right away, don't need compatibility fixes. All graphical effects work (except for Truform/N-Patches as nothing today supports it), cutscenes all fine. OpenGL runs great while Direct3D has lower framerate, stutters and non-working anisotropic filtering. dgVoodoo2 doesn't really help and DxWnd just crashes the game.

Spoiler

My PC:
Win 10 1809
FX-4170
GTX 660

Lately, I haven't made much changes to the first post, I have added new titles under my testing to the online spreadsheet. It's now open for everyone to edit and add. Please note that it is not helpful to delete any information, so you can add your information and titles.

You can contribute to the list as you like, but please follow the objective: Retail games, without mods(they include things that change game data files, or add launchers; however you are allowed to use a different modded .dll or .exe file as they are linked with the system in some way; many launchers change the core engine of the game so I don't want those to be here) and of course proper WinMM support.

New entries:

Midtown Madness
Project I.G.I.
Project I.G.I.-2
MDK 2
Return to Castle Wolfenstein
Prince of Persia 3D

OliviaKind21 wrote on 2021-04-05, 10:25:

New entries: […]
Show full quote

New entries:

Midtown Madness
Project I.G.I.
Project I.G.I.-2
MDK 2
Return to Castle Wolfenstein
Prince of Persia 3D

I don't see your changes anywhere, and it's exactly copied from my first set of games added 🙁

Newman-Haas Racing.
Apparently it needs the CD to install, but the installer on said CD won't proceed as it lacks a certain .dll file. Bad programming right there.