I'm trying to record some 4K gameplay of the PC port of Shaun White Skateboarding for a video. I know it's not an old old game but I'm not sure where else I could make a thread like this. So basically, whenever I run the game at 4K, the UI doesn't scale properly.

The only other solution I found is to simply not run the game in 4K.

I tried using dgVoodoo to fix it, and it gave me a black screen. I'm not really sure on how to word this, but is there a way to force a rendering resolution of a game that's different from the launcher? For example, I could set the resolution in the launcher at say, 1080p, then use something else to render the game at 4K. It helped out with Tony Hawk's Pro Skater 2 and dgVoodoo.