First post, by Stewwy
This is not something I did, but I came across it so I thought I'd share.
Well here is how you use VDMSound with build engine games - http://buildxp.deathmask.net/
This works 100% with v1.3 or 1.5 of Duke3d. I don't have the other build games, but he has Shadowwarrior and Blood listed as well. He walks you through it step by step, and it is easy and just a plain fantastic site.
I would suggest the Admin's sticky this or some topic with the http://buildxp.deathmask.net/ address, as it will save you all lots of headaches.
Pointing people to the port just isn't the answer for most of the compiler ignorant public, because the instructions of how to use it are so poor and murky. The http://buildxp.deathmask.net/ page is a perfect example of how to help people with step by step instructions and troubleshooting tips.