I can confirm the following item works:
Cybex 4-port KVM, mpn = "520-147 C"
- Mouse:
Microsoft infrared optical USB mouse(is PS2 compatible/combo mouse) with USB->PS2 green passive adapter.
(this is the mouse I normally use on all my computers, incl the one this is typed on)
Tested on:
1.intel BX board (which HAS PS2 ports already)
a) DOS 6.20(ancient mouse.sys), DOOM2 (standard resolution):
- Works fine/as expected, mouse is recognized on COM1.
(this is an identical DOS image from the hdd of the old serial PC with socket 5 below, i.e. mouse works without changing ANY drivers!)
b) WinXP SP1, 1280x1024:
- Works just fine on desktop/explorer, no skipping or lagging
2. SiS Green socket5 motherboard - no inherent PS2(and serial on ISA cards!)
Only been able to test in the bios so far, due to massive problems getting it started, booting and whatnot.... 😖
(first seems like the AT-PSU is gone, then the HDD-controller card is busted, and the new one does not play well with the system - i.e. boot hangs mid-POST...)
- But can confirm the mouse to actually work in the windowed AMIbios menus (which has some mouse capabilty/options).
---
Disregarding all the computer issues, the only fly in the ointment so far seems to be it requires a PS2 cable(from PC) for power(OR to be actually present/connected, regardless) - i.e. when using only mouse(PS2) as 'master'/console and then 1 serial cable to/from 'slave' PC, no lights turn on when using a generic/universal AC adapter (6v/0,7a).
Only other explanation would be the (/exchangable/detachable) adapter connector tip not fitting properly, but feels like it does.
Making it somewhat harder to easily use as a standalone USB-Serial mouse 'adapter'. Still possible though.
Here is a link for the item:
http://www.ebay.co.uk/itm/370500183604

Edit: a 'glowing' and informative review:
http://www.anandtech.com/print/356
And, I would be surprised if this slightly different 2-port model(PS2 left to the VGA instead of above) did not work as well:
http://www.ebay.com/itm/370573849811
"Cybex Switchview 520-154 B"
------------------------
And while looking at his vast amount of stuff, I also found this intriguing contraption:
http://www.ebay.co.uk/itm/370507405593
"Cybex Commander AR-8 8-PORT KVM Cable Switch 520-001"
The connector for CGA/EGA/MDA in particular. 😲

Not sure what conversions apply - the connectors+cables(see links below) are a bit ambiguos.
Possible to have VGA master and DB9 CGA PC on one of the 'slaves' ?
Should be very cheap for some US-residing punters to pick up and test though (the hefty intl shipping cost really kills it for me...).
Would be very nice if it could double as a CGA to VGA converter as well... 😁 😁
Only problem would be cables, but I assume some of the ones he also sells might be the correct ones ??
http://www.ebay.co.uk/itm/320631292048
http://www.ebay.co.uk/itm/330511716072
.