First post, by lwc
FreeDOS's KPDOS project states:
(13) FreeDOS does not handle bidi scripts natively. A proper bidi text editor is required.
I've tried a certain bidi script in DOSBox and experienced the same problem.
Can you make it official in DOSBox too whether it handles bidi scripts natively or not?