@adventur:
Did you try my "solution", which is posted 3 replies above your own post?

Ok, I managed to get the intro working and also the ingame speech too, by copying & running the game from hd, this is great, but now I think I remember I could find a way to tweak the config of the game to get Roland music instead of the Adlib music accompanying ingame SB Speech, does anybody have a clue how such a thing could be done? if I remember, I used Roland as a setup configuration, and then once ingame I would change to speech & text, or just speech, then I'd save a game, restart, and I think I may had found a way to do this, but I don't remember well...

Looks like the only way to get both Roland & SB at the same time is through ScummVM...