My usb drive works when I format it with my floppy emulator (USB Floppy Manager) but when I format it to fat16 with diskpart I get an error when I start up MS-DOS 6.22 and the drive isn't usable. I've tried partitions below 2GB and smaller partitions, but I get the same server seemingly no matter how I partition this drive. Any ideas that could help me with this would be much appreciated, I'm new to DOS.

My error below is the same no matter the size of the drive:

ASPI DISK Driver Ver 1.06
Available ID = 0
ID 0 = MO . .
127MB drive = D: Not Format