I hope it's useful. I remember being a little annoyed because this poster was the ONLY piece of documentation in the kit with any information on jumper configuration or CONFIG.SYS/AUTOEXEC.BAT/SYSTEM.INI command options.
The MV2200 kit does have a 100+ page manual titled "Multimedia User Guide," but it is devoted primarily to the software included in the kit rather than the hardware. I made a PDF copy of it at the same time I created the Poster PDF, but it is 16+ MB, so I can't post it here. The document provides information on the included Sound Impression software, the Waveform Editor and the Recording Session software for Windows 3.11 and the DOS Mixer software. The DOS Mixer supposedly allows you to use the SRS 3D effects within DOS.
The MV2200 kit shipped with a Sanyo CRD-254S SCSI CD-ROM drive and several software titles. I am attaching PDFs of the Sanyo manual and the sheet listing the included software (most of which I no longer have).
I do still have copies of the two installation floppies for the kit. Because the multimedia kit includes the Sanyo drive, it may have drivers not included with whatever installation software existed for the Premium 3D/Pro 3D card by itself. If it turns out that you don't get drivers from the seller or can't find drivers for the card, let me know.
I have already posted the MediaVision Korg Wavetable Upgrade Manual in this thread:
Korg Midi Daughterboards