Well, that's a pretty eclectic list of games.
- 4D Sports Boxing: Works.
- Blake Stone Aliens of Gold: Works.
- Blake Stone Planet Strike: Works.
- Dune: Works.
- Dune II: Works.
- Epic Pinball: This game doesn't support AdLib.
- Eye of the Beholder: Works.
- Flashback: Works.
- Prince of Persia: Works.
- Raptor Call of Shadows: Works if patched with ADPATCH.
- Stunts/4D sports racing: Works.
- Wacky Wheels: No (protected mode game, no patch).
I don't have a copy of the other games in your list.
Almost all real-mode games work well. The only exceptions are the rare games which try to use the AdLib to play sampled audio: these seem to work on some computers and not on others. YMMV. Pinball Fantasies is one of these. Flashback might be as well -- I'm not sure if the sound effects are samples or just clever AdLib effects.
Protected mode games don't work with the TSR. A few can be patched using ADPATCH. Currently these are Doom & other games using the Doom egine, Raptor and some 32-bit Sierra adventures. I will try to expand this list. I've done some initial work on the Miles Sound System, when that's working a lot of popular mid-90s games should be patchable.