I had a Tandon once (I actually kept the box long after I let it go because it was the perfect size to keep my Altair (very vintage) in)
I don't recall these details but I do think it was fairly "normal" for the era.
Looking at your pic - the power connector would be is the 12 inline pins behind the LPT port) - 12 counting the "hole" where a pin is missing (key)
This is most likely "AT" (not ATX) - the rounded pins seem a little off - I recall AT being 12 inline "flat" pins with two 6-pin connectors from the power supply that fit the 12-pin mainboard connettor by placing them end-to-end - you always put the black wires (gound) together at the center - I think I might have had at least one AT system with rounder power pins at one time.
It also has a 5-pin D.I.N. keyboard which would also place it in the right era for n "AT" supply.
---
You should be able to see if the 4 center pins (two for each power cable from the PSU) are connected together and use a multimeter to confirm that this is ground.
If so look up "AT power connector pinout" and you should be able to find what is most likely correct.
It's a good thing you have the rizer - not only because they are hard to find now, but also because the ISA bus has direct connections to the +/-5v and +/-12v power rails, and you can confirm that these go to the correct pins for an AT supply pinout.
https://dunfield.themindfactory.com ; "Daves Old Computers" ; SW dev addict best known:
ImageDisk: rd/wr ANY floppy PChw can ; Micro-C: compiler for DOS+ManySmallCPU ; DDLINK: simple/small filecopy(w/o netSW)via Lan/Lpt/Com