Beginning for about 25 years Blizzard always made hybrid PC/Mac releases. But there are perhaps a lot more of these.

That's going to be a long list I think.
Weird that there isn't a list already, nothing on mobygames?

Could not find it at mobygames...

Some Maxis games for sure. I think my copies of SimTower and SimCity 2000 SE at least work on both PC & Mac. Don't have the media handy to check though.

Other than Blizzard's games I know of these:
Prince of Persia 1+2 CD Collection
Tales of Monkey Island

I recently bought a game called Traitors Gate that is Windows / Mac.
Windows 9x or mac OS 7.5

dr.zeissler wrote on 2022-06-09, 18:52:

Could not find it at mobygames...

You could get the list of mac cdrom games from there, cross check with those that were released on pc/dos/windows and look at every box scans to confirm...
From the games I own, You Don't Know Jack and The X-Files game both are hybrid for sure.

Found a couple more in my collection.
One is Jonny Quest Cover up at Roswell,
And the other is Connections Its a mind game.
Based on the tv series of the same name.
James Burke is in the game.

My copies of Myth I and II are hybrid CDs. Some copies of Close Combat are hybrid CDs, but mine is Windows-only. My copy of Myth 1 only mentions Windows on the box and system requirements, but it is still a hybrid.