You're never going to find any articles or reviews that will give you an example of the "BEST" card for what you're looking for. Another thing that you're going to have to inform the board about is how you intend to use it. Yes, you said for music listening, which is more critical than anything else.
Since the era you are calling for would usually output over analog, I would simply suggest a pro-audio card, like my M-Audio Delta 410 or any card from the Delta series for that matter. They are usually very inexpensive due to their age, but I can tell you that in my case, I went from an X-Fi Extreme Music to my Delta 410, and there is no comparison as the Delta 410 is far superior for music listening.