As the above, would say they're anything but universal. The dealers generally require you to specify the panel model when ordering the LVDS adapter board, and send it preflashed with the correct firmware, backlighting board, and cables. The LVDS protocol isn't standardized. Even if the hardware you get fits other panels physically, it seems more or less impossible to find the firmware needed for them.
Got one of those LVDS adapter boards a few years ago, used it to convert the screen from a friend's broken $3000 laptop into a portable monitor for him. That project turned out great though, everything worked perfectly right out of the box. Just connected it and fired it up, none of the fiddling described above. The only small exception being that it took some work to figure out how to change the menu language from Chinese to English 😁
In essence, if you already know which panel you want to use it might be worth trying, otherwise forget it 😀