I remember testing the Diamond Stealth 3D 2000 and Pro models, and noticing that the Pro looked better. But over the course of time, I've noticed other things too when testing graphics cards -
If I test 2 graphics cards that are essentially the same, sometimes one will look better than the other. When I say "the same", I mean I've got 2 Diamond Stealth 3D 2000 cards, with the same PCB revision number, but it's possible that one may have a slightly different BIOS version chip, etc - in other words there may be some subtle differences, but nothing major. @swaaye, I think you mentioned once that you had this issue with a couple of Matrox G200 cards ?
2) If I test the same graphics card in 2 different mobos, sometimes one will look better in one board, than in the other board. A good example: the QDI Kinetiz 7E-A is perhaps the worst board for video card display quality, whereas the Epox EP-8KTA3+PRO is the best.
I wonder if it's got something to do with the state/condition of some of the graphics cards' onboard components, and perhaps in conjunction with how the mobo handles power from the PSU? - such as the quality of the power signal to the AGP/PCI slots?