I'm afraid I'm not experienced enough to make a proper statement here, but..
I think the C64 was fine as a radio terminal (RTTY, AMTOR/PR, SSTV/Weather FAX) and for controlling things, like robot arms and relay cards. Maybe driving a plotter or a CNC machine. Maybe as a tool in a lab, as well.
These teenagers used a C64 to do orbital prediction for a space shuttle in the mid-80s.
That way, they could make a contact with an astronaut.
https://www.youtube.com/watch?v=41y2ITIS8AE
The C64 also was a popular terminal for EPROM dumping/writing, I think. Via USER port/module port, a home-built EPROM burner could be interfaced.
On PC platform, the same tasks was very expensive a few years later. EPROM burners like Galep and Willem were incredible expensive.
So old C64's were still in use in the 90s, working for a single, specialized task.
The Amiga in turn was a bit different, maybe.
It was great in the 1980s, but quickly became dated in the 90s.
Personally, I have a book in my shelf (Highlight Amiga) about raytracing that originally started with the Amiga, praising it.
In the early 90s, about 1-2 years later when it was re-released, it now was all about PC and VGA.
Then, Windows 3.1 and finally 32-Bit/Windows NT..
Anyhow, the Amiga was at least on eye level with the PC.
Even a bit after VGA debuted (Amiga could do HAM mode graphics in still mode, ~4096 colours).
Especially the Amiga 2000 (and 1500) had been used by professionals.
For drawings, for digitizing (frame grabber), for painting etc.
Example: https://www.youtube.com/watch?v=-_j48O50crQ&t=130
The A2000 was like an IBM AT, but with m68k processor and better graphics.
It also had internal slots, floppy drives and hard disks could be installed (say, filecards), a video slot was available, too. Ideal for a flicker-fixer/scandoubler (31,5 KHz output).
Ironically, it's exactly the A2000 that had been neglected or even hated by the Amiga community, maybe.
It was considered being too IBM, it was not a wedge design, it was seen as being too ugly..
Speaking of the Amiga community.. It was very, um, vocal in the late 80s/early 90s.
Reading the letters in Amiga Joker/PC Joker and other computer magazines wasn't exactly for the faith hearted. There were a lot of PC <-> Amiga users arguments at the time.
Anyway, the Amiga at least got the recognition it deserved, even it was short.
Or as some once said, "don't be sad that it's gone, be happy that it happened"
"Time, it seems, doesn't flow. For some it's fast, for some it's slow.
In what to one race is no time at all, another race can rise and fall..." - The Minstrel
//My video channel//