But why would that be needed? Easy to use without a third party tool?

Yes, FPS display is popular thing while gaming and its easy to introduce.
Its really comfortable when all important tools are placed in one software.
Now I have to remember launch Fraps always before the game.
If it were in dgvoodoo, I just simply launch the game without bothering.