I once tested a GeForce 2 MX (Asus V7100) for VESA speed and compatibility:
Turned out to be very similar to the Voodoo cards: no 15bpp modes, almost same performance (slightly faster than V5).
GeForce 2 MX cards are generally a good choice for retro PCs: They are cheap, easy to obtain, available in AGP and PCI versions, often have dual VGA connectors (very cool for bypassing blurry Voodoo 1/2 cards), and they only need 4 Watts of power. I don't know any other card as versatile as these. They are like ET4000 all over again. 🤣
The 15bpp issue is really unimportant for games.
However, if you like to watch scene demos, it can be quite annoying. Many early works experimenting with high-color presentation use 15bpp modes (popular on Tseng cards). Sometimes demos use 8bpp monochrome or dithering if no 15bpp mode is available, but often enough it just doesn't work at all.