I managed to solve the issues with the the Crystal chip, wavetable header, and MPU-401 in DOS by setting "PNP OS Installed" to "Yes" in the BIOS. I think that it was assigning the Ultrasound resources that the Crystal chip was trying to use.
However, I cannot get the Gravis Ultrasound to work in DOS or Windows DOS box. I misspoke when I said that it was working in Windows. I read that it does not use the memory stick in this scenario (playing a midi in Media Player). Even though it is detecting as 16MB by Unisound, perhaps it is a memory problem.
I also still have problems getting any music files to play in Windows on the Crystal chip, but this may be a software error. I can't know for sure without reinstalling Windows.
I know that I bought the right kind of memory.
"16MB FPM MEMORY NON-PARITY 60NS SIMM 72-PIN 5V 4X32"
The attachment 20240908_002142.jpg is no longer available
I also tried a second stick that I use in my AWE64 that I know is good, and that works fine.
I'm going to try this card in a simpler Socket 7 system and see what happens.