Broke down and bought a Geforce 2 GTS to test against a voodoo 3 on a Via Mp3 motherboard.

Finally got a Syquest 44MB unit.
Came in a nice beige box with a yellowed front bezel I now have to retrobrite.

My issue is that I thought I had a 50pin centronics cable but I don't.
Now I have to understand if (1) I can use it with a normal flat cable not knowing ,

if (2) my controller card will terminate it or

if (3) how the heck I do teminate it using the output system provided.

See pics.

Edit: if I wanted to use an adapter?