Hi and good evening!
I'm not sure if I can help, but I think I understand what you're looking for;
a free BIOS for an IBM 5170 emulation.
Personally, I think that's an fascinating idea!
However, the "problem" might be that the IBM AT wasn't cloned as often 1:1 like the IBM PC.
The AT quickly got integration and chipsets, which required custom BIOS versions.
That being said, there were alternate BIOSes compatible with the IBM 5170.
Some can be found at minuszerodegrees site under "Images of BIOS ROM's for
IBM 5150/5155/5160/5162/5170".
Alternatively, there's at least another way to get hands on an AT compatible BIOS.
Some emulators, like SoftPC/SoftAT (Mac) had a very bare bone AT BIOS, if memory serves.
It might be possible to dump it via debug etc. inside a DOS "VM".
That way, you had something to experiment with.
It's not ideal, sure. But it's a start. Good luck.
Best regards,
Jo22
"Time, it seems, doesn't flow. For some it's fast, for some it's slow.
In what to one race is no time at all, another race can rise and fall..." - The Minstrel
//My video channel//