Good luck ! Just pay attention to adapting the wiring correctly, if you do it wrong you can easily burn one of the wires.

Absolutely. I am aware of the lack of standardization on the connector side and I'll make sure to wire things properly. Luckily the documentation of my motherboard is very clear regarding the PS/2 header so there should be no doubt on what goes where.