Thats correct. Copying files is the better option.
Last time I made floppy images I used the attached program. Its output is quite informative and I kept the log files together with the image to know if it was OK or not.
The attachment dc.zip is no longer available
Insert SOURCE diskette into drive a:
Press any key to continue . . .
Copying 2880 clusters, 1 sectors per cluster, 512 bytes per sector.
Relevant drive size is 1474560 bytes.
Creating image file . . . (0000/2880) (0032/2880)
Media error reading from disk, rescanning...
(0064/2880) (0096/2880) (0128/2880) (0160/2880) (0192/2880) (0224/2880) (0256/2880) (0288/2880) (0320/2880) (0352/2880) (0384/2880) (0416/2880) (0448/2880) (0480/2880) (0512/2880) (0544/2880) (0576/2880) (0608/2880) (0640/2880) (0672/2880) (0704/2880) (0736/2880) (0768/2880) (0800/2880) (0832/2880) (0864/2880) (0896/2880) (0928/2880) (0960/2880) (0992/2880) (1024/2880) (1056/2880) (1088/2880) (1120/2880) (1152/2880) (1184/2880) (1216/2880) (1248/2880) (1280/2880) (1312/2880) (1344/2880) (1376/2880) (1408/2880) (1440/2880) (1472/2880) (1504/2880) (1536/2880) (1568/2880) (1600/2880) (1632/2880) (1664/2880) (1696/2880) (1728/2880) (1760/2880) (1792/2880) (1824/2880) (1856/2880) (1888/2880) (1920/2880) (1952/2880) (1984/2880) (2016/2880) (2048/2880) (2080/2880) (2112/2880) (2144/2880) (2176/2880) (2208/2880) (2240/2880)
Media error reading from disk, rescanning...
(2272/2880) (2304/2880)
Media error reading from disk, rescanning...
Unreadable sector at position 2334.
(2336/2880) (2368/2880) (2400/2880) (2432/2880) (2464/2880) (2496/2880) (2528/2880) (2560/2880) (2592/2880) (2624/2880) (2656/2880) (2688/2880) (2720/2880) (2752/2880) (2784/2880) (2816/2880) (2848/2880) (2880/2880)