for starters, that looks like a multi io card, with parallel & game connectors on the pcb and 2 IDC headers for the serial ports.
Also, it's hard to identify the jumpers on the photos, could you post a photo of the card from straight above it, not at an angle. Thanks.
edit:
jp14-19 are all interrupt selection for one device, irq 3, 4, 5, 6, 7 (just guessing, serial port 1)
It's not the whole 5 by 6 block, it's just 6 by 2 block
jp8-13 are all interrupt selection for another device, , irq 3, 4, 5, 6, 7 (just guessing, serial port 2)
the 6 by 1 block between those two might be for another device, though the tracelayout leaves that to guesswork.
edit2: oh well 😀
Right to repair is fundamental. You own it, you're allowed to fix it.
How To Ask Questions The Smart Way
Do not ask Why !
https://www.vogonswiki.com/index.php/Serial_port