I'm getting into dubbing retro games into Spanish. I've dubbed Wing Commander 2, and I'd like to change the voices in Lands of Lore 1. Is there any way to extract the voice files and repackage them?

Thank you very much.