I think it essentially was a 387SX with a 287 pinout.
So yes, that one should work just fine with a 286 system also.
But that's just my opinion.
I was already lucky to get hold of a ceramic i287 (non-XL, very hot) for my 80286.
A modern XL type was out of my reach so far.
Maybe you get a more precise answer for this from the Amiga community (or other Vogons people):
They used to have 286-based bridge board cards for their machines (esp. the A2000/A1500 models).
Same for Atari ST's - 286-based PC emulators were very popular there, even after 386 PCs were common.
It's likely that these PC emulators got upgraded with the more modern 287XL chips (the non-XL chips were too slow and outdated by that time).
"Time, it seems, doesn't flow. For some it's fast, for some it's slow.
In what to one race is no time at all, another race can rise and fall..." - The Minstrel
//My video channel//