I think softcat talks of hardware scrolling using virtual frame buffer, similar to how ega and vga planar modes can - basically moving the viewport through the larger canvas with preallocated pixels.

cga cannot do the above.
maybe some guru nerds can hack in some partial scrolling in a specific cga graphics mode by messing around with the crtc registers, but thats about it.