The DX7 dgvoodoo2 emulation works with shading and model complexity, but the shadows box is greyed out in configuration.

Sure enough, when I run the game the pellets and characters have no shadows.