I've never used a K6-2-550, although I have one that I keep aside, in case I need it in the future, and I have various K6, from the first K6 to the K6+, I recently performed some tests on a PCCHIPS with AMD K6-2-380, I overclocked at 400 MHz, and it worked without any problem, later I tried a higher frequency, but with lower FSB, the result of the benches was better at 400 MHz, so it seems clear, that to get better performance, just go up with the FSB, and even if you are just below 550 or just above, you will see a certain improvement (from the benches), it is not said that it is possible to see it at eye.
I attach a table, of overclocking with K6-2, I think they are all CXT, but I remember that the multi 6X (2X), in the previous ones does not work, that is, they only go to 2X.
AMD 286-16 287-10 4MB
AMD 386SX-33 4MB
AMD 386DX-40 Intel 387 8MB
Cyrix 486DLC-40 IIT387-40 8MB
486DX2-66 +many others
P60 48MB
iDX4-100 32MB
AMD 5X86-133 16MB VLB CL5429 2MB
AMD K62+ 550 SOYO 5EMA+ +many others
AST Pentium Pro 200 MHz L2 256KB