Yes i made clean Windows install and regular driver install and ATi2drab driver works with CIF.
Dont get your hopes up with Rage XL PCI, but as ATi2drab is Mobility driver, then there maybe.
I checked it with Rage Pro and XL AGP and there CIF works. I send soon some driver, thank you.

1 error
Abybody knows how to hide ingame mouse cursor with Win9x or make it invisible at gaming?
old ati2drab.drv file issue, but i cant update it to newer if i want to stay with 3dcif compatible.

2 error at the moment, i check other driver base with 4.11.1027 drv
https://www.hresult.info/FACILITY_DIRECT_DRAW/0x88760249

https://gona.mactar.hu/ATI3DCIF/